Manchmal sind im Leben die kleinen Momente die größten – ein gemütlicher Platz an der Sonne, ein stärkendes Mahl am Wegesrand, eine Auszeit vom Alltag.

Auf Genusstour durch den Norden gibt es viel zu entdecken: romantische Cafés und rustikale Landgasthöfe, Imbisse und High-Class-Restaurants. Himmlische Torten, frischer Kaffee, leckere Limonade oder herzhafte Speisen halten für jeden Gaumen etwas bereit.

Man muss nur aufbrechen, die eigene Region oder fremde Orte erkunden und genießen. Denn das Land zwischen den Meeren ist nicht nur lesenswert, sondern auch sehens- und liebenswert.


Meusel’s Landdrostei

Dingstätte 23, Pinneberg,

Meusel’s Landdrostei ist vieles: erste À-la-carte-Adresse in Pinneberg und Umgebung, stilvolle Location für Firmenevents und persönliche Feiern, gemütliche Lounge, Bar und renommiertes Catering-Unternehmen. Küchenchef Mario Meusel kreiert hier täglich kulinarische Köstlichkeiten für die Sonnenterrasse, darunter [weiterlesen]

Hotel Krupunder Park

Unmittelbar am Krupunder See gelegen, bietet das Hotel Krupunder Park eine idyllische Kulissen zur Erholung. Trotzdem ist die pulsierende Großstadt Hamburg mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten und Kulturereignissen nahe und schnell zu erreichen – eine perfekte [weiterlesen]

Gasthof zur Erholung

Direkt am Ufer der Stör gelegen, ist der Gasthof zur Erholung eine wahre Perle am Fluss. Das Haus, das auf mehr als 100-jährige Gastlichkeit zurückblicken kann, bietet ein passendes Umfeld für jeden Geschmack: Restaurant, Gaststube, [weiterlesen]

Glücksmarie

Einige mögen es exotisch, andere lieber gemütlich – in der Glücksmarie bekommen Gäste beides. An der modernen Cocktailbar, im gemütlichen Restaurant oder natürlich auf der idyllischen Sonnenterrasse kann man hier herrlich entspannen und genießen. Kulinarisch [weiterlesen]

Brückenterrassen Rendsburg

Direkt am Nord-Ostsee-Kanal gelegen bietet das Café und Restaurant Brückenterrassen in Rendsburg einen spektakulären Blick auf’s Wasser. Vorbeiziehende Ozeanriesen können so aus nächster Nähe beobachtet werden, während man die luftigen Gebäckkreationen aus der leidenschaftlichen Restaurantküche [weiterlesen]

Altes Stahlwerk Lifestyle Hotel

Kühle Getränke und leichte Sommergerichte genießt man im Alten Stahlwerk in Neumünster auch auf den Sonnenterrassen. Je nach Motto arrangiert das Restaurant 1500°C unterschiedliche Köstlichkeiten. Immer am ersten Montag/Monat gibt es das Stahlwerkbuffet (29 €). [weiterlesen]

Steigenberger Hotel Treudelberg

In bester Lage in Hamburgs Norden, inmitten des idyllischen Naturschutzgebietes „Alstertal“, wartet das Steigenberger Hotel Treudelberg mit einem vielfältigen Angebot auf seine Gäste. Neben den beiden Restaurants, in denen hochwertige und schmackhafte Speisen von einem [weiterlesen]

Bäckerei & Café Grote

Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren – der Sommer kann so schön sein. Wer die leckeren Früchte als frische, locker-luftige Kuchen- und Tortenkreationen mit Quark, Sahne, Baiserhäubchen genießen möchte, der ist im Café Grote in der Haseldorfer Marsch [weiterlesen]

Fräulein Möhls

Hipper geht es eigentlich nicht: Mit Fräulein Möhls, dem Ableger von Möhls Gasthof in Jevenstedt, blüht Rendsburg kulinarisch und kulturell auf. In der ehemaligen Stammkneipe der Stadt hat sich das Gastronomiekonzept mit Frühstück, einem täglich [weiterlesen]

Himbeerhof Gut Steinwehr

Köstliche Kirschen, Himbeeren, Johannisbeeren und Brombeeren reifen im Juli auf den Obstplantagen des Himbeerhof Steinwehr heran. Gäste können sich die frische Kost selbst pflücken oder ganz bequem als herrliche Tortenkreation im idyllischen Garten-Café genießen. Im [weiterlesen]

Restez à table

Wer das Restez in der Koldingstraße betritt, wird vom herrlichen Duft der frischen französischen Backwaren begrüßt und von einem einzigartigen Ambiente empfangen. Frischer Kaffee, süße Köstlichkeiten und knusprige Brote laden zum Bleiben ein. Auf der [weiterlesen]

Aal-Kate

Maritime und regionale Speisen verwöhnen die Gästegaumen in der schönen Aal-Kate auf dem Deich der Pinnau. Hier trifft man auf eine herrliche Umgebung mit idyllischem Naturpanorama. Jetzt im Juni kann man endlich auf der Sonnenterrasse [weiterlesen]

Das Kaiser

An einem der schönsten Plätze an der Kieler Förde, nämlich in Strande, kann man österreichische Gastlichkeit bei norddeutscher Brise genießen. Georg Bauer, Betreiber des Café & Bistro Das Kaiser, ist waschechter Österreicher, den es in [weiterlesen]

Blauer Seestern

Die Nähe zum Meer macht den Blauen Seestern in Surendorf aus. Auf der Sonnenterrasse genießen Gäste die wunderschöne Aussicht sowie traumhafte Speisen aus der Küche. Es gibt eine monatlich wechselnde Abendkarte mit persönlichen Empfehlungen des [weiterlesen]

Alte Rader Schule

Wo lässt sich ein Frischgezapftes am besten genießen? Genau, in einem echten Biergarten inmitten saftiger Natur. Die Alte Rader Schule in Tangstedt ist bekannt unter den geselligen Pils-Gourmets. Hier wird der Pitstop für Ausflügler mit [weiterlesen]

Burger Fährhaus

Hausgemacht, frisch und natürlich, so schmeckt die Küche im Burger Fährhaus. Das Restaurant & Café direkt am NOK verwendet nur das Beste an Zutaten, vorwiegend aus der Region, und kocht gänzlich ohne Geschmacksverstärker. Das Ergebnis [weiterlesen]

Hotel-Restaurant Strauers

Inmitten schönster Landschaft, idyllisch gelegen am Plöner See, empfängt Familie Rhabari ihre Gäste im Hotel-Restaurant Strauers, um ein paar schöne Stunden zu erleben, entspannt die Natur zu genießen und dabei den Gaumen zu erfreuen. Ob [weiterlesen]

Quam

Mit stilvollen Räumlichkeiten und einer Top-Küche mit mediterranen & internationalen Speisen hat sich das Quam längst einen Namen gemacht. Die Terrasse lädt zum langen Bleiben ein. Zwischen Palmen und Fackeln können Gäste hier die leichten [weiterlesen]

KüchenCafé & Küche exclusiv

Sie ist der kommunikative Mittelpunkt in jedem Zuhause. Grund genug, die Erfahrung von Experten bei der Erstellung der eigenen Traumküche einzubeziehen. Zu den besten Adressen in der Region Hamburg zählt das Küchenstudio von Walter Pape. [weiterlesen]

Eiswerk Schilksee

Fliegender Holländer 19, Kiel

Eiskalter Genuss ist im Eiswerk Schilksee vorprogrammiert: Seit über 40 Jahren wird hier köstliches Eis in eigener Herstellung produziert. [weiterlesen]

Restaurant Heimathafen

Strandstraße 92, Laboe

Gigantische Schiffe fahren vorbei und der Sandstrand ist auch nicht weit von der Terrasse des maritimen Restaurants Heimathafen entfernt. [weiterlesen]

Restaurant Loki

Germaniahafen 1, Kiel

Das Buffet-Restaurant Loki liegt am Germaniahafen im Herzen von Kiel. Bei gutem Wetter lädt der großzügige Biergarten zum Verweilen mit Blick auf die Hörn ein. [weiterlesen]

Klausdorfer Hof

Schwentinestr. 2, Schwentinental

Wer so richtig zünftige Biergartengerichte liebt, der sollte dem Klausdorfer Hof im Schwentinental definitiv einen Besuch abstatten. [weiterlesen]

Traum GmbH

Grasweg 19, Kiel

Die lockere Atmosphäre im idyllischen Sommergarten der Traum GmbH im Grasweg ist genau das Richtige für ein gemütliches Beisammensitzen in der Sonne. [weiterlesen]

Casa Tripaldi

Fördewanderweg 2, Laboe

Viva Italia! Das ist das Motto im Ristorante & Pizzeria Casa Tripaldi, dem neuen Restaurant im ehemaligen Baltic Bay Laboe. [weiterlesen]

EATS Kiel

Feldstraße 65, Kiel

Das Restaurant EATS in der schönen Feldstraße bietet eine regionale Küche mit vielen Köstlichkeiten für alle Geschmäcker. [weiterlesen]

Orient Restaurant & Bar

Holtenauer Straße 53, Kiel

Das neue Orient bietet eine Vielfalt an orientalischen Spezialitäten, die den Gast regelrecht ins „Morgenland“ entführen. [weiterlesen]

Mango’s

Alter Markt 18, Kiel

Das Mango’s am Alten Markt entführt in die sonnige Südsee: Viel helles Holz und warme Farben sorgen für Karibik-Feeling und bieten ein wenig Urlaub vom Alltag. [weiterlesen]

Café Ehrgarten

Immrader Weg 2, Quaal

Das Café Ehrgarten in der Nähe von Rohlstorf bei Bad Segeberg lädt auch diesen Sommer wieder in seinen zauberhaften Garten ein. [weiterlesen]

L.O.K.S.

Einfelder Schanze 3, Neumünster

Bahnhof und Reisen, das gehört natürlich zusammen, vor allem, wenn ein Restaurant in einem alten Bahnhof sitzt. Im L.O.K.S. ist das Angebot international, eben eine kulinarische Reise. [weiterlesen]

VITALIA Seehotel

Am Kurpark 1, Bad Segeberg

Das VITALIA Seehotel ist das Haus für Business-Meetings und Wellness-Urlauber, die ihren Aufenthalt rundum genießen wollen. [weiterlesen]

Tower-Restaurant

Bültenkoppel 19, Uetersen-Heist

Das Restaurant & Café direkt auf dem Flugplatz Uetersen-Heist ist mit dem Tävsmoor ein lohnendes Ausflugsziel. [weiterlesen]

Café Rißler Hof

Im Ort 16, Holm

Beim Café Rißler Hof hat man von der wunderschönen Sonnenterrasse einen herrlichen Ausblick auf die Elbmarschlandschaft. [weiterlesen]

Brauberger

Alfstraße 36, Lübeck

Eingerahmt von Pflanzen und überdacht von großen Sonnenschirmen erstrahlt im Hinterhof des Braubergers der gemütliche Biergarten. [weiterlesen]

Landhaus Carstens

Strandallee 73, Timmendorfer Strand

Auf der einzigartigen Privatterrasse im großen Garten des schönen weißen Landhauses, die allen Gästen offen steht, lässt es sich bestens draußen genießen. [weiterlesen]

Orangerie Schloss Bothmer

Am Park 1, Klütz

Nahe dem Ostseestrand Boltenhagen befindet sich die Orangerie. Hier genießt man kulinarische Köstlichkeiten, ein atemberaubendes Ambiente und ein Stück Geschichte. [weiterlesen]